11月30日上午，生物院园区建设一期工程竣工典礼在新园区广场举行。中国科学院副院长李家洋，广东省科技厅副厅长钟小平，广州市人民政府副市长徐志彪，广东省人民政府副秘书长、中科院广州分院院长陈勇，广州开发区党工委副书记、萝岗区区长石奇珠，广州生物院院长裴端卿共同启动竣工装置，标志生物院园区建设一期工程圆满竣工。

　　竣工典礼由生物院党委书记黄建冲主持。中科院生命科学与生物技术局局长张知彬，中科院广州分院副院长黄宁生，广州市科技局局长谢学宁，广州市科技局副局长马曙，广东省科技厅原厅长谢明权，广州市科技局原局长潘鼎文，中科院广州分院和广东省科学院兄弟院所的领导，省科技厅、市科技局和设计施工监理单位的代表以及生物院全体职工学生近500人参加了典礼。

　　李家洋在致辞中代表中科院向关心支持生物院建设的广东省人民政府、广州市人民政府以及广州开发区表示衷心感谢，向生物院全体职工学生表示热烈祝贺。他肯定了生物院六年来在各项事业上取得的令人振奋的开拓性进展，同时对生物院的未来发展提出了殷切期望。他表示，科研园区一期工程落成，定将极大增强生物院全体职工学生的自豪感和责任感，从而为生物院的科学发展带来前所未有的新机遇。他相信，生物院在共建三方的正确领导与大力支持下，经过全体科技人员的共同努力，一定能够实现生物医药领域基础前沿研究和高技术发展的新突破，一定能够实现成果转移转化和产业化的突破，为人民健康事业和区域经济社会发作出更大的创新贡献。

　　钟小平在致辞中说，生物院建院六年来积极践行建院宗旨，在海外人才引进、原始创新、技术开发、院地合作与产业化等方面都取得了良好成绩，并显示出强劲的发展态势。他表示，广东省政府对生物院寄予厚望，希望生物院充分利用当前广东省加快推进生物医药产业创新发展的新形势，进一步增强使命感和紧迫感，积极发挥自身优势，为广东建立医药强省、推动广东省生物医药产业发展做出更大的贡献。

　　徐志彪在致辞中表示，生物院新园区竣工是广州生物医药产业发展中的一件大事。他充分肯定生物院建院以来尤其是近两年在高端科研和成果产业化方面所发挥出来的优势。他说，在国务院《珠江三角洲地区改革发展规划纲要（2008-2020）》中，生物院被列为重点建设项目之一，同时广州市也被定位为国家级的创新城市，而生物院是广州市建设国家级创新城市的最强有力的一支队伍，是最具实力的一支队伍。广州市政府将不遗余力地积极支持与扶持生物院的建设发展，希望生物院在全国、全省，尤其是广州市作出新的贡献。

　　石奇珠在致辞中说，生物院的成立为广州开发区生物医药技术研发和产业化发展提供了有力支撑，生物院新园区一期工程落成是广州开发区深化与中科院合作的重要里程碑，也为开发区建设世界一流高科技园区增添新的动力。他表示，广州开发区将一如既往地支持生物院发展，为科技人员的工作和生活营造国际化的优质环境。

　　裴端卿代表生物院向所有关心、支持和帮助研究院建设发展的各级领导、海内外同仁以及社会各界友好人士表示最诚挚的谢意。他表示，生物院将进一步增强使命感和责任感，进一步深入贯彻落实科学发展观，发扬敢于开拓，勇于创新的精神，发奋努力，为国家和区域发展作贡献，为人民健康作贡献，为健康和医药卫生产业作贡献。

　　生物院科研园区位于广州科学城开源大道190号。一期工程于2008年3月正式破土动工，建筑面积33156平方米，包括综合楼、化学楼、实验动物中心等。搬迁后将为生物院的快速发展提供强大的基本保障，极大增强生物院的创新动力。

黄建冲书记在竣工典礼上致欢迎词

竣工典礼园区启动仪式

竣工典礼现场