本报讯（记者李洁尉）记者从中科院广州生物医药与健康研究院获悉，近日全国人大常委会副委员长陈竺到该院调研。

　　陈竺一行参观了生物院科研园区，了解临床治疗性干细胞制备平台及研究生公寓的建设情况，听取了生物院院长裴端卿关于研究院成果产出与转化、人才引进、平台建设等方面的情况汇报，并和研究人员进行了座谈交流。

　　陈竺表示，中科院广州生物医药与健康研究院建院十年来，在中科院、广东省、广州市共建三方的共同领导下，全院同志艰苦奋斗，取得了令人欢欣鼓舞的成绩。他指出，我国正处于创新驱动发展的重要时期，珠三角地区拥有全国最好的创新环境和土壤，会聚了各种优势资源，为生物院瞄准国家重大科技和产业需求以及“顶天立地”，创造了十分有利的条件。

　　陈竺希望生物院再接再厉，不断出新的成果。他还对生物院科技人员提出了两点期望，一是要有强大的科技自信，能够耐得住寂寞，敢于开辟新领域，坚持理论创新和技术创新相结合，做真正原创性的工作；二是要努力加强成果转化，争取在转化医学等领域有创新性和实质性的贡献，造福全国人民健康。

　　广东省科技厅厅长、中科院广州分院院长黄宁生，广州市人大常委会副主任李力等陪同考察。

　　《中国科学报》 (2013-10-17 第1版 要闻)

　　http://news.sciencenet.cn/sbhtmlnews/2013/10/278889.shtm